وسافر إلى أوروبا والبلاد الشرقية للاطلاع والبحث عن المخطوطات التركية والفارسية والسريانية والعربية وجمع مجموعة ، وأنشأ لها المكتبة الشرقية في كلية اليسوعيين ببيروت وكان عضوا في المجمع العلمي العربي بدمشق وحقق كثيرا من الكتب العربية . توفي سنة 1346 ه - 1927 م في بيروت . مؤلفاته : 1 - الآداب العربية في القرن التاسع عشر ، ثلاثة أجزاء . 2 - الأحداث الكتابية والتشابه النصرانية . 3 - الأحكام العقلية في المدارس العلمية اللادينية . 4 - أسباب الطرب في نوادر العرب . 5 - أطرب الشعر وأطيب النثر . 6 - انتقاد كتب تاريخ آداب اللغة العربية وطبقات الأمم . 7 - البلغة في شذور اللغة . 8 - تفنيد التزوير لمحمد طاهر التنير . 9 - الخلاصة الماسونية . 10 - رياض الأدب في مراثي شواعر العرب . 11 - شرح مجاني الأدب . 12 - شعراء النصرانية ، ستة أجزاء . 13 - علم الأدب ، أربعة أجزاء . 14 - قانون بني عثمان المعروف بآصف ناعة . 15 - مجاني الأدب . 16 - مرقاة المجاني ، جزءان . 17 - معرض الخطوط . 18 - نبذة في ترجمة ابن العبري . 19 - النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية . المصادر : معجم سركيس . الهلال السنة ( 36 ) والمشرق والمقتطف سنة وفاته . * * *